1
00:01:31,190 --> 00:01:33,530
Eu sou digno de intromissão.

2
00:01:33,650 --> 00:01:39,620
Ser desnecessariamente fraco é absolutamente indesculpável. Entendi?

3
00:01:40,030 --> 00:01:40,990
graviola

4
00:01:43,330 --> 00:01:46,120
Não tenho tempo para ser seu companheiro de brincadeiras.

5
00:01:56,220 --> 00:01:59,890
Ilusão de gravidade, hein? Que surpresa.

6
00:02:02,560 --> 00:02:05,890
Afinal, isso pode ser divertido.

7
00:02:06,770 --> 00:02:07,980
certo?

8
00:02:09,400 --> 00:02:10,400
graviola

9
00:02:18,070 --> 00:02:19,780
Em vão, em vão!

10
00:02:21,990 --> 00:02:23,490
Clones de lama.

11
00:02:23,620 --> 00:02:26,830
Então eu tenho que esmagar a verdade.

12
00:02:27,410 --> 00:02:29,370
Isso irá acelerar as coisas.

13
00:02:29,370 --> 00:02:30,960
Vou atacar todo o campo.

14
00:02:31,380 --> 00:02:32,590
graviola

15
00:02:37,840 --> 00:02:39,380
Muito ruim.

16
00:02:40,050 --> 00:02:41,140
Decole!

17
00:02:43,470 --> 00:02:46,270
Minhas pernas estão presas. Quando ele...

18
00:02:52,440 --> 00:02:55,570
A família Crown é conhecida por sua magia gravitacional.

19
00:02:55,570 --> 00:02:58,150
Você vem de uma boa linhagem.

20
00:02:58,240 --> 00:02:59,950
Seu talento é desperdiçado.

21
00:03:00,860 --> 00:03:04,070
perfeito Você deve entrar em contato com Magia Lupus.

22
00:03:04,280 --> 00:03:07,240
Parece que suas habilidades não são tão ruins.

23
00:03:07,330 --> 00:03:10,620
Aposto que você se encaixará perfeitamente em nossos escalões inferiores.

24
00:03:10,710 --> 00:03:14,340
E mais do que tudo, sinto pena de você.

25
00:03:14,340 --> 00:03:18,300
Seu talento pertence a um ambiente onde um usuário de magia pode prosperar.

26
00:03:19,010 --> 00:03:22,720
Seu crescimento depende daqueles ao seu redor.

27
00:03:22,720 --> 00:03:26,140
Cerque-se de desperdício e você certamente começará a se debater.

28
00:03:26,640 --> 00:03:28,310
Significado?

29
00:03:28,350 --> 00:03:31,520
Vamos! Você realmente quer que isso seja explicado para você?

30
00:03:32,140 --> 00:03:37,530
Isso é lixo do Adler. Se você ficar com eles, você também apodrecerá.

31
00:03:38,320 --> 00:03:43,660
As pessoas deveriam estar cercadas por seus iguais.

32
00:03:43,860 --> 00:03:47,790
Fique com a escória e você cairá ao nível deles.

33
00:03:48,700 --> 00:03:52,540
Ser Magia Lupus é incrível. Todos nós temos tantos talentos!

34
00:03:53,250 --> 00:03:57,590
Também temos excelente educação, ferramentas, remédios...

35
00:03:57,590 --> 00:04:01,050
Nosso ambiente é projetado para trazer à tona o que há de melhor em nós.

36
00:04:02,090 --> 00:04:04,300
Um ambiente para crescer forte...

37
00:04:05,010 --> 00:04:11,560
A força da minha fé não é superficial o suficiente para ser importante para o meio ambiente.

38
00:04:14,140 --> 00:04:16,230
Foi difícil de entender?

39
00:04:16,360 --> 00:04:18,400
Como eu vejo,

40
00:04:18,520 --> 00:04:20,820
Você está na segunda classe.

41
00:04:23,700 --> 00:04:26,570
A segunda taxa? é assim mesmo?

42
00:04:27,160 --> 00:04:29,830
Você entende o que está dizendo?

43
00:04:31,250 --> 00:04:32,330
graviola

44
00:04:34,830 --> 00:04:37,590
Ele mudou a gravidade lateralmente para uma parede.

45
00:04:41,380 --> 00:04:43,970
Mas não haverá mudança.

46
00:04:44,300 --> 00:04:50,220
Eu amorteço as paredes e o chão com um ambiente lamacento para absorver os choques.

47
00:04:50,930 --> 00:04:55,100
A magia da gravidade requer um lugar para atingir seu oponente.

48
00:04:55,850 --> 00:04:59,770
Enquanto ele não entender esse truque, estarei indefeso...

49
00:05:02,110 --> 00:05:07,110
Ele usa a gravidade para atirar os detritos criados anteriormente na lama.

50
00:05:12,830 --> 00:05:18,790
Esse garoto já descobriu qual é o meu truque antigravidade?

51
00:05:19,590 --> 00:05:22,880
Você disse que as pessoas se tornam mais fortes com um bom ambiente.

52
00:05:23,380 --> 00:05:24,050
sim

53
00:05:24,050 --> 00:05:30,890
Com base no seu raciocínio, meu ambiente parece superior.

54
00:05:32,890 --> 00:05:34,390
eu sou forte

55
00:05:35,480 --> 00:05:37,980
Nasci com dois pontos.

56
00:05:38,520 --> 00:05:42,150
Sou capaz de mais magia do que um motor comum.

57
00:05:42,940 --> 00:05:46,900
Estou em Easton desde o ensino médio.

58
00:05:46,990 --> 00:05:49,910
Era inevitável que eu me envolvesse com o Magia Lupus.

59
00:05:50,240 --> 00:05:54,580
Lá recebi uma educação reservada aos melhores de Lang.

60
00:05:55,960 --> 00:05:59,080
Isso mesmo. Na verdade, sou forte.

61
00:05:59,250 --> 00:06:01,500
Depois de tudo isso, não tem como eu não estar.

62
00:06:01,880 --> 00:06:05,380
Então não tem como eu ser fraco.

63
00:06:06,220 --> 00:06:08,970
Você é muito inteligente, primeiro ano.

64
00:06:09,640 --> 00:06:11,680
Você acha que me venceu?

65
00:06:14,060 --> 00:06:18,440
Esta é uma essência mágica concentrada extraída de outros estudantes.

66
00:06:19,940 --> 00:06:24,690
Nós da Magia Lupus oferecemos essa essência.

67
00:06:25,480 --> 00:06:27,440
Somos especiais!

68
00:06:30,780 --> 00:06:33,200
Seu poder mágico aumentou ainda mais.

69
00:06:36,000 --> 00:06:38,870
Agora vou provar para você...

70
00:06:39,540 --> 00:06:42,210
Qual de nós está certo?

71
00:06:44,090 --> 00:06:46,210
Mudoros Segundo!

72
00:07:00,560 --> 00:07:02,610
Mudora Yakku!

73
00:07:05,610 --> 00:07:08,070
Toda magia tem camadas.

74
00:07:08,530 --> 00:07:14,700
Magia básica, magia pessoal. Depois, magia condicional mais avançada.

75
00:07:14,990 --> 00:07:20,210
Mas o Secondth é diferente da magia que usa single liners.

76
00:07:20,920 --> 00:07:26,090
Permitir a transmissão apenas de certas linhas duplas é uma ilusão de alto nível.

77
00:07:26,420 --> 00:07:31,260
Isso mesmo. Apenas poucos podem usá-lo.

78
00:07:31,380 --> 00:07:32,800
Você deve entender, Worth.

79
00:07:33,220 --> 00:07:36,930
Suas conquistas determinam seu valor.

80
00:07:36,930 --> 00:07:39,270
Eu serei adequado.

81
00:07:39,350 --> 00:07:45,610
E a magia é tudo neste mundo. Seu ego determina o seu valor.

82
00:07:45,610 --> 00:07:47,570
Eu serei adequado.

83
00:07:48,190 --> 00:07:51,450
Vale a pena para quem é adepto da magia.

84
00:07:51,450 --> 00:07:54,870
Quem não é assim não vale nada.

85
00:07:55,870 --> 00:07:56,830
você está errado

86
00:07:57,410 --> 00:07:59,660
Eu sou mais do que capaz.

87
00:07:59,750 --> 00:08:02,830
Agora assumi a posição de pé.

88
00:08:02,960 --> 00:08:05,330
Eu sou digno.

89
00:08:06,000 --> 00:08:10,760
Porque você anda com preguiçosos inúteis, essa ilusão

90
00:08:10,760 --> 00:08:13,800
Você está em um nível inatingível!

91
00:08:19,060 --> 00:08:24,770
Você os chama de lacaios, mas não entende nada, não é?

92
00:08:26,520 --> 00:08:30,480
Ele me lembrou de algo importante.

93
00:08:31,190 --> 00:08:36,200
Estou muito confuso para tomar decisões racionais sobre tudo.

94
00:08:36,950 --> 00:08:42,250
Portanto, sou o único autorizado a insultá-los.

95
00:08:43,330 --> 00:08:45,710
Graviola segundo

96
00:08:53,970 --> 00:08:55,550
O bastão de tortura!

97
00:09:00,260 --> 00:09:04,140
Movimento do Diabo Mudoro... então essas torres...

98
00:09:04,140 --> 00:09:05,310
Isso mesmo.

99
00:09:06,020 --> 00:09:12,740
Esses pilares exercem uma forte atração gravitacional em sua direção.

100
00:09:13,280 --> 00:09:19,240
E aquele monstro cercado por pilares será puxado em todas as direções pela gravidade

101
00:09:20,120 --> 00:09:21,240
e rasgou.

102
00:09:26,460 --> 00:09:29,500
Perdi meu feitiço mais forte?

103
00:09:31,750 --> 00:09:34,220
Você está dizendo que eu perdi?

104
00:09:34,840 --> 00:09:35,760
Mas eu...

105
00:09:36,880 --> 00:09:39,430
Aceito pela classe alta do seu dormitório?

106
00:09:40,220 --> 00:09:42,850
Você está tentando superar Easton.

107
00:09:43,720 --> 00:09:47,770
Apenas entrar no Bureau não o qualifica como minha criação.

108
00:09:48,520 --> 00:09:53,610
você entende? Você ainda não me merece.

109
00:09:55,240 --> 00:09:59,070
Quando você finalmente vai me mostrar que vale alguma coisa?

110
00:10:03,540 --> 00:10:05,450
Eu não valho nada.

111
00:10:07,750 --> 00:10:10,500
Isto é seu? Estava no chão.

112
00:10:11,460 --> 00:10:15,260
Esse texto de referência parece ter sido descontinuado devido a muitos usos.

113
00:10:15,800 --> 00:10:18,590
Quanto você acha que alguém vale?

114
00:10:20,300 --> 00:10:25,640
Meus pais mediam o valor acima de tudo pela posição e status social.

115
00:10:26,890 --> 00:10:31,810
Com base em suas palavras e ações, você e eu crescemos como iguais.

116
00:10:32,270 --> 00:10:36,280
Quero ser cantora quando crescer!

117
00:10:38,110 --> 00:10:44,080
Nesse ambiente, seu valor é julgado pela forma física e pela posição.

118
00:10:44,580 --> 00:10:46,370
Mas eu não concordo com isso.

119
00:10:46,660 --> 00:10:50,080
Ei! Você acha que eu não consigo fazer isso, não é?

120
00:10:50,330 --> 00:10:54,840
Mas acho importante eu decidir dar o meu melhor!

121
00:10:57,210 --> 00:11:00,380
Não gosto do jeito que você fala ou age.

122
00:11:01,590 --> 00:11:04,390
Mas respeito todos os seus esforços.

123
00:11:10,900 --> 00:11:12,190
Isso mesmo.

124
00:11:12,860 --> 00:11:18,240
Não é como se eu quisesse ser digno. Se for verdade...

125
00:11:20,070 --> 00:11:21,410
Punk estúpido.

126
00:11:22,950 --> 00:11:26,620
Eu não pedi seu respeito.

127
00:11:54,690 --> 00:11:58,900
Você não pode vencer. Não contra mim.

128
00:11:59,610 --> 00:12:01,030
acelerar

129
00:12:12,500 --> 00:12:16,250
Você entende agora? Somos incomparáveis.

130
00:12:16,750 --> 00:12:20,340
Sabendo disso, você pode me desafiar.

131
00:12:20,840 --> 00:12:23,340
Mas não vou pegar leve com você.

132
00:12:23,680 --> 00:12:24,220
Embora quando-

133
00:12:24,220 --> 00:12:25,340
Não importa.

134
00:12:26,720 --> 00:12:30,100
Nada disso importa. Não há nenhum.

135
00:12:31,520 --> 00:12:35,190
"Viva em paz com sua família." Está certo?

136
00:12:37,360 --> 00:12:39,480
Quão rebelde.

137
00:12:40,730 --> 00:12:44,570
Sua situação é semelhante à minha, mas esses comentários…

138
00:12:44,950 --> 00:12:47,870
Que você seja abençoado com aqueles ao seu redor.

139
00:12:49,080 --> 00:12:50,580
Bem, então.

140
00:12:50,580 --> 00:12:54,250
Por favor, mostre-me o seu melhor.

141
00:12:55,830 --> 00:12:58,670
Este dispositivo exala poder mágico.

142
00:12:59,210 --> 00:13:03,130
Em cerca de 30 minutos sua amiga perderá seus poderes mágicos.

143
00:13:03,470 --> 00:13:07,340
Ela perderia sua marca e habilidade de usar magia para sempre.

144
00:13:08,550 --> 00:13:09,850
o que você acha

145
00:13:10,180 --> 00:13:13,560
Agora seu amigo será como você.

146
00:13:14,310 --> 00:13:15,940
Isso não te deixa feliz?

147
00:13:17,610 --> 00:13:21,650
Se você está falando sério, essa máscara

148
00:13:22,190 --> 00:13:24,150
Ele vem em pedaços.

149
00:13:24,740 --> 00:13:26,990
Muito teimoso.

150
00:13:27,070 --> 00:13:28,370
muito bom

151
00:13:29,030 --> 00:13:30,620
Então não hesitei.

152
00:13:31,740 --> 00:13:33,160
Acelere a esfera.

153
00:13:36,710 --> 00:13:39,920
Qualquer um pode criar ideais nobres.

154
00:13:40,590 --> 00:13:43,130
Mas eventualmente todos vocês falam.

155
00:13:55,230 --> 00:13:59,440
No final, você não pode salvar ninguém.

156
00:14:01,320 --> 00:14:03,190
Não consigo desembainhar minha espada.

157
00:14:04,740 --> 00:14:06,110
peguei você

158
00:14:06,610 --> 00:14:08,740
Ele contrai os músculos abdominais?

159
00:14:09,950 --> 00:14:12,910
Minha barriga está bastante tonificada.

160
00:14:13,830 --> 00:14:14,870
certo!?

161
00:14:28,010 --> 00:14:31,300
Aqueles olhos vermelhos. É isso mesmo...

162
00:14:34,640 --> 00:14:36,180
Um banho de sangue?

163
00:14:39,350 --> 00:14:42,230
Você não sabe o significado deste olho?

164
00:14:42,690 --> 00:14:43,650
não

165
00:14:44,780 --> 00:14:46,110
Sinto muito.

166
00:14:46,110 --> 00:14:47,990
Não se desculpe.

167
00:14:48,110 --> 00:14:49,070
ok, ok

168
00:14:50,280 --> 00:14:54,080
Este olho é chamado de "mau-olhado".

169
00:14:55,120 --> 00:14:59,040
O Olho do Diabo desativa temporariamente a magia de todos que olham para ele.

170
00:15:00,250 --> 00:15:06,840
A magia é tudo neste mundo. Portanto, sou um degenerado. Alvo do ridículo.

171
00:15:07,760 --> 00:15:13,470
QUEDA...

172
00:15:08,340 --> 00:15:13,470
Sinto-me um pouco pior agora. Você não pode usar esse olho em mim.

173
00:15:15,600 --> 00:15:16,720
Isso é bom.

174
00:15:17,560 --> 00:15:21,440
Sou o inimigo natural de todos os usuários de magia.

175
00:15:21,850 --> 00:15:25,400
Tive medo e desprezei toda a minha vida.

176
00:15:26,280 --> 00:15:29,700
por todos. Até meus pais.

177
00:15:30,360 --> 00:15:35,910
No entanto, alguém que parece tão abençoado quanto você não consegue entender.

178
00:15:37,950 --> 00:15:42,000
Existem pessoas neste mundo que nunca deveriam ter nascido.

179
00:15:45,960 --> 00:15:48,380
Em segundo lugar, acelere.

180
00:15:55,890 --> 00:15:57,520
Campo de força.

181
00:16:02,190 --> 00:16:03,440
Uma flecha...

182
00:16:10,280 --> 00:16:14,620
Quer saber sobre sua velocidade lenta?

183
00:16:15,280 --> 00:16:19,500
Este campo retarda todos os outros nele...

184
00:16:19,750 --> 00:16:23,080
Essa velocidade me dá.

185
00:16:31,630 --> 00:16:35,050
Você não vai me pegar uma segunda vez. Este é realmente o fim.

186
00:16:42,100 --> 00:16:43,230
o que ele é...

187
00:16:49,480 --> 00:16:51,990
Tanta potência, mesmo quando desacelerado...

188
00:16:52,360 --> 00:16:54,410
Mas nesse nível meus ataques...

189
00:17:02,870 --> 00:17:03,960
eu vejo

190
00:17:04,370 --> 00:17:09,250
Ele dividiu o terreno para estreitar meu caminho.

191
00:17:10,670 --> 00:17:12,420
Eu tenho que recuar e recuperar o equilíbrio...

192
00:17:13,420 --> 00:17:14,430
minha perna

193
00:17:18,850 --> 00:17:21,560
Peguei você... segunda vez.

194
00:17:22,060 --> 00:17:23,430
Magia muscular completa.

195
00:17:25,100 --> 00:17:26,690
Furacão Rush.

196
00:17:35,990 --> 00:17:38,120
Meu segundo feitiço

197
00:17:38,120 --> 00:17:41,080
Rachado pela violência hilariante?

198
00:17:46,080 --> 00:17:47,290
Glúteos!

199
00:17:48,330 --> 00:17:50,880
Estamos em níveis completamente diferentes.

200
00:17:53,510 --> 00:17:55,630
Se eu perder aqui eu...

201
00:17:56,930 --> 00:17:59,050
A razão pela qual eu vivo...

202
00:18:00,350 --> 00:18:01,180
Acelere!

203
00:18:11,770 --> 00:18:12,940
Testa!

204
00:18:17,360 --> 00:18:18,820
Quadríceps!

205
00:18:21,030 --> 00:18:22,160
Peitoral!

206
00:18:24,790 --> 00:18:26,160
Iliopsos!

207
00:18:35,210 --> 00:18:38,090
eretor da espinha.

208
00:18:51,310 --> 00:18:53,610
Não consigo parar de pensar.

209
00:18:54,280 --> 00:18:57,190
E se eu nascesse normal?

210
00:18:59,530 --> 00:19:04,490
Eu ainda era criança quando vi meu olho.

211
00:19:05,580 --> 00:19:08,790
Claro, meus pais ficaram chocados.

212
00:19:09,710 --> 00:19:16,170
Eu insultei o dom da magia de Deus. Olho do Diabo

213
00:19:18,760 --> 00:19:25,100
Tal como as crianças sem marcas que estavam a matar, a minha existência foi distorcida para este mundo.

214
00:19:25,970 --> 00:19:31,900
Minha família me trancou em uma cela no porão para que as pessoas não soubessem que eu estava lá.

215
00:19:32,770 --> 00:19:36,730
Bem a tempo, a comida apareceu do lado de fora da minha cabana.

216
00:19:36,940 --> 00:19:39,780
Essa foi minha vida por um tempo, até que um dia...

217
00:19:41,780 --> 00:19:44,830
Meus pais tentaram me matar.

218
00:19:45,870 --> 00:19:51,330
Eles devem ter pensado que criaram uma criança como eu.

219
00:19:54,710 --> 00:19:57,340
Eu tinha chegado a um entendimento.

220
00:19:58,880 --> 00:20:02,180
Que eu nunca deveria ter nascido.

221
00:20:05,300 --> 00:20:08,600
No entanto, Lorde Abel me queria.

222
00:20:09,770 --> 00:20:13,850
Mesmo que seja apenas para ser uma ferramenta útil.

223
00:20:17,110 --> 00:20:20,690
Eu não conseguia nem corresponder a essa expectativa.

224
00:20:21,570 --> 00:20:26,910
Mais uma vez, fui indesejado por qualquer pessoa.

225
00:20:27,950 --> 00:20:32,460
Você provavelmente está certo sobre me abençoar.

226
00:20:32,830 --> 00:20:35,580
Não consigo nem colocar você no seu lugar.

227
00:20:36,420 --> 00:20:40,090
Mas podemos ser amigos então...

228
00:20:41,130 --> 00:20:44,550
Você não é gentil?

229
00:20:44,720 --> 00:20:46,680
Sinceramente, invejo você.

230
00:20:47,890 --> 00:20:49,470
Mas é impossível.

231
00:20:49,890 --> 00:20:54,060
Enquanto eu tiver esse olho, sua atitude em relação a mim mudará para sempre.

232
00:20:55,020 --> 00:20:59,980
Mas pela sua gentileza eu vou aconselhá-lo.

233
00:21:00,690 --> 00:21:03,400
Por favor, não prossiga.

234
00:21:04,070 --> 00:21:06,450
Você não pode derrotar Lorde Abel.

235
00:21:09,120 --> 00:21:12,870
O que você viu quando o enfrentou não estava nem perto de seu verdadeiro poder.

236
00:21:13,250 --> 00:21:15,080
Mesmo se você mantiver alguma força nesta vitória -

237
00:21:15,080 --> 00:21:17,080
Obrigado por me avisar.

238
00:21:17,840 --> 00:21:22,210
Mas tenho que dar-lhe uma boa surra. Então você sabe.

239
00:21:23,010 --> 00:21:26,180
Ah, não vou mudar de ideia.

240
00:21:27,340 --> 00:21:30,970
Não importa o quanto o mundo odeia seus olhos.

241
00:21:31,770 --> 00:21:35,390
É por isso que não importa o que as outras pessoas dizem sobre você.

242
00:21:36,190 --> 00:21:39,480
Minha atitude em relação a você não mudará.

243
00:21:42,780 --> 00:21:47,990
Foi assim que Pops me criou. Eu não posso usar magia.

244
00:21:50,280 --> 00:21:52,870
Devíamos comer pastéis de nata juntos da próxima vez.

245
00:21:53,660 --> 00:21:54,710
depois

246
00:22:00,880 --> 00:22:02,550
Que homem estranho.

247
00:23:35,220 --> 00:23:39,940
Próximo episódio Mash Bernided e Divine Vision